หน้า 2 จากทั้งหมด 5 หน้า หน้าแรกหน้าแรก 1 2 3 4 5 หน้าสุดท้ายหน้าสุดท้าย
สรุปผลการค้นหา 21 ถึง 40 จากทั้งหมด 91

กระทู้: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

  1. #21
    TTC - 00028 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Jan 2008
    User ID
    9
    Status
    Offline
    โพส
    1,355

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อุ้บ้ะ ได่ควมฮู้ อีกบักหลาย

  2. #22
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Feb 2011
    User ID
    15529
    Status
    Offline
    โพส
    4,817

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    เสย ละตาใหม่. คืออาใหร

  3. #23
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Mar 2009
    User ID
    5898
    Status
    Offline
    โพส
    482

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ mai_love ดูโพส
    สุย เป็นคำที่ติดตลก+คำหยาบ ส่วนใหญ่ไม่ค่อยรู้คำนี้ มาจากทางภาคเหนือชนกลุ่มน้อยแถวตาก
    สุย แปลได้ความว่า บรรยากาสฝนตกพรำๆ น่า สุย อากาศคลึ้มๆ น่าสุย (น่าโดนเอา)
    ส่วนคำว่า สุย ภาษาอีสาน แปลว่า เฉียดๆ , เกือบโดน , เกือบได้ เช่น กองหน้ายิงประตูสุยปัดสุยแปด = ยิงเฉียดเสาประตูไปมา

  4. #24
    สมาชิกถาวร : TTC-00875 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2008
    User ID
    2164
    Status
    Offline
    โพส
    1,418

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ Joe043 ดูโพส
    ผมฟังเพลงแล้วก็สงสัย " หัวใจ บ่เคยเดินหลงซ่น "
    หลงซ่น มันแปลว่าอะไรครับ
    เพลงพี่ สะเดิด ใช่มั้ยครับ

    หลงซ่น น่าจะเขียนแบบนี้ หลงส้น(ส่น)..นี้มันแปลได้หลายความหมาย..ประมาณว่าจับต้นชนปลายไม่ถูก หรือ เวลาเราทำอะไรซักอย่างแล้วเราจำไม่ได้ว่าเรา เริ่มต้นมายังไง
    หรือเวลา เราทำอะไรซักอย่างค้างใว้ หยุดไปทำอย่างอื่นก่อน พอกลับมาทำ ต่อก็ลืมซะหละว่าจะทำต่อยังไง..
    แต่ความหมายในเพลง คงประมาณว่าจับต้นชนปลายไม่ถูก เมื่อโดนทิ้ง..วกไปวนมา ประมาณนั้น..

  5. #25
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2011
    User ID
    17016
    Status
    Offline
    โพส
    4,974

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อัดสะโบ้ย = ชาย หญิง ชกมวยบนเตียง

  6. #26
    TTC-00874 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Jan 2008
    User ID
    875
    Status
    Offline
    โพส
    1,681

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ NN mobile ดูโพส
    เสย ละตาใหม่. คืออาใหร
    แน่ใจว่าให้ผมแปล กร้าก เสย แบบของหมูปิ้งก็คือ = เวลาคน 2 คน มีท่ายาก ท่าเสยขึ้น

  7. #27
    สมาชิกถาวร : TTC00445 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Oct 2008
    User ID
    4102
    Status
    Offline
    โพส
    7,688

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ boka ดูโพส
    เพลงพี่ สะเดิด ใช่มั้ยครับ

    หลงซ่น น่าจะเขียนแบบนี้ หลงส้น(ส่น)..นี้มันแปลได้หลายความหมาย..ประมาณว่าจับต้นชนปลายไม่ถูก หรือ เวลาเราทำอะไรซักอย่างแล้วเราจำไม่ได้ว่าเรา เริ่มต้นมายังไง
    หรือเวลา เราทำอะไรซักอย่างค้างใว้ หยุดไปทำอย่างอื่นก่อน พอกลับมาทำ ต่อก็ลืมซะหละว่าจะทำต่อยังไง..
    แต่ความหมายในเพลง คงประมาณว่าจับต้นชนปลายไม่ถูก เมื่อโดนทิ้ง..วกไปวนมา ประมาณนั้น..
    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ mai_love ดูโพส
    แน่ใจว่าให้ผมแปล กร้าก เสย แบบของหมูปิ้งก็คือ = เวลาคน 2 คน มีท่ายาก ท่าเสยขึ้น
    เดี่ยวให้เป็น Moderator ห้องนี้เลย 5555 แน่นมากๆ

  8. #28
    สมาชิกถาวร : TTC00445 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Oct 2008
    User ID
    4102
    Status
    Offline
    โพส
    7,688

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ mai_love ดูโพส
    ไงกุ้ม = ควันโขมง
    ซั่นกะเป็น หมูปิ้งไงกุ้ม

  9. #29
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2012
    User ID
    32322
    Status
    Offline
    โพส
    483

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    มีแฮง@#$*!)*%*

  10. #30
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Jan 2009
    User ID
    5035
    Status
    Offline
    โพส
    1,538

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    จังซี้เลย

  11. #31
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Feb 2011
    User ID
    15529
    Status
    Offline
    โพส
    4,817

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    สีหยืด. ละตาใหม่

  12. #32
    TTC-00874 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Jan 2008
    User ID
    875
    Status
    Offline
    โพส
    1,681

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    แหงด..=?

  13. #33
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Jan 2008
    User ID
    148
    Status
    Offline
    โพส
    4,023

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    จัดมาอีก555555555

  14. #34
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Mar 2011
    User ID
    16288
    Status
    Offline
    โพส
    455

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    แอบมาเบิ่ง...

  15. #35
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Mar 2009
    User ID
    5575
    Status
    Offline
    โพส
    891

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    ซูนคีง
    ซูน = แตะ สัมผัส
    คีง = ร่างกาย

  16. #36
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2011
    User ID
    17016
    Status
    Offline
    โพส
    4,974

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    ติดแอดแปด = ติดหนึบแนบสนิท

  17. #37
    สมาชิกถาวร : TTC00445 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Oct 2008
    User ID
    4102
    Status
    Offline
    โพส
    7,688

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ pphundongyang ดูโพส
    ซูนคีง
    ซูน = แตะ สัมผัส
    คีง = ร่างกาย
    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ kong22 ดูโพส
    ติดแอดแปด = ติดหนึบแนบสนิท
    ศัพย์ใหม่ๆที่ยังไม่เคยรู้ อิอิ

  18. #38
    สมาชิกถาวร TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2011
    User ID
    17016
    Status
    Offline
    โพส
    4,974

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ MEAW_SAN ดูโพส
    ศัพย์ใหม่ๆที่ยังไม่เคยรู้ อิอิ
    ติดแอดแปด ผมใช้พูดกับคนไข้ก่อนฟิล์มประจำ คนไข้บอกว่าเข้าใจง่ายดี
    แก้ไขครั้งล่าสุดโดย kong22 : 29-11-2013 เมื่อ 10:09

  19. #39
    สมาชิกถาวร : TTC-00875 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2008
    User ID
    2164
    Status
    Offline
    โพส
    1,418

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อ้างอิง โพสต้นฉบับโดยคุณ MEAW_SAN ดูโพส
    เดี่ยวให้เป็น Moderator ห้องนี้เลย 5555 แน่นมากๆ
    จริงๆเป็นคนกรุงเทพโดยกำเนิด ที่รู้เรื่องเพราะ บ้านติดกับแคมป์ก่อส้ราง เขาคุยกันเสียงดัง
    ได้ยินจำเขามาทั้งนั้น ฟังได้แต่พูดไม่ได้เลยครับภาษาอิสาน..

  20. #40
    สมาชิกถาวร : TTC-00875 TTC-Member
    สมัครเมื่อ
    Apr 2008
    User ID
    2164
    Status
    Offline
    โพส
    1,418

    มาตรฐาน ตอบ: เว้าอีสานวันละคำ มื้อนี้เสนอคำว่า....

    อยากฝากใว้ซักคำ...จำคนแก่ๆในแคมป์ก่อส้รางมา...
    เทียตำอิด...แปลว่า ครั้งแรก....ยกตัวอย่างเช่น..ข่อยมากุงเทพเทียตำอิด เด้อนี้..
    เชื่อว่าตอนนี้ คนที่อายุต่ำกว่า 70 แทบไม่รู้คำนี้..(ผมรู้ผมจำเขามา)

หน้า 2 จากทั้งหมด 5 หน้า หน้าแรกหน้าแรก 1 2 3 4 5 หน้าสุดท้ายหน้าสุดท้าย

ข้อมูลกระทู้

Users Browsing this Thread

ในขณะนี้มี 1 ท่านดูกระทู้อยู่. (0 สมาชิกและ 1 ผู้เยี่ยมชม)

Bookmarks

กฎการโพสข้อความ

  • ท่าน ไม่สามารถ ตั้งกระทู้ใหม่ได้
  • ท่าน ไม่สามารถ ตอบกระทู้ได้
  • ท่าน ไม่สามารถ แนบไฟล์ได้
  • ท่าน ไม่สามารถ แก้ไขข้อความโพสได้
  •  
  • BB code สถานะ เปิด
  • Smilies สถานะ เปิด
  • [IMG] สถานะ เปิด
  • [VIDEO] code is เปิด
  • HTML สถานะ ปิด